Lélex Pays de Gex Cyclo alkaa ja päättyy Lélexissä, vuorikylässä lähellä Juraa ja Sveitsin rajaa. Tässä cyclosportivessa pyöräilijät kiertävät Monts de l'Ainin ja Juravuorten alueella, kiipeämällä korkeita teitä metsien, vuoristoseutujen ja avoimien osuuksien kautta, joilta aukeaa näkymät Mont-Blanciin.
Reitti sisältää Côte de Lajoux’n, Côte de Gironin ja Col de Menthières’n, joten kiipeäminen on tärkeä osa tapahtumaa. Osia näistä teistä käytetään myös Tour de l’Ainissa, joten harrastelijoilla on mahdollisuus ajaa ammattilaisten kaltaisilla osuuksilla. Nousut ovat kovat, mutta ne avaavat näkymät Alpeille.